CONSUMIDOR  2024559  Plymouth  Indiana  Where community and possibilities connect    Departamento de agua de la ciudad de Plymouth  PLYI OF WATER DEPARTMENT Established 1888  900Ledyard St. Plymouth, IN46563 Oficina: 1 (574)936-2543 Fax: (574)936-3856  EID Departamento de agua del lac ciudad de Plymouth laasociacion! Estadounidense de Obras Hidraulicas. Alianza de agua rural del Indiana.  Numero de identificacion del suministro publico del agua: 5250010 Miembro de  Informe de calidad delagua potable 2024  Eshora, una vez mas, deli informe de Confianza del Consumidor (CCR, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agua del la Ciudad del Plymouth.! Laa agencia del Proteccion Ambiental (EPA)Y ell Departamento de Gestion Ambiental de Indiana (IDEM) regulan esta parte para garantizar agua potable segura para nuestra comunidad, el IDEM y el EPA: supervisan nuestro cumplimiento del las numerosas normas reglamentarias. Este informe contiene los ultimos Nos enorgullece informar que la calidad del agua proporcionada por ell Departamento de Agua de Plymouth El agua del la ciudad de Plymouth proviene del agua subterraneas que se bombea desde pozos profundos.! Esta agua tiene una cantidad: sustancial del hierro, magneso, quelasinstalaciones: deltratamiento estan disenadas para eliminar por oxidacion (hacen que el hierro y el magnesio se conviertan en particulas solidas) filtracion, se agrega fluoruro de aguay para protegerl la salud dentalys se agrega cloro para desinfecciôn probamos los niveles del hierro. Magnesio, fluoruroy y cloro en las plantas diariamentey, probamos el sistemam de distribucion para niveles adecuados de cloro diariamente. Toda esta informacion es reportada al IDEM mensualmente. Para obtener mas informacion sobre el departamento de agua del la ciudad de Plymouth,comunquese con! Mike Vollrath, asistente del superintendente, al Elagua es nuestro recurso natural màs presiado. Es responsabilidad det todos prevenir la contaminacion del las aguas subterrâneas, arroyos, lagosyrios. Deseamos el interés pabicoylapartidpacion der nuestra comunidad que afectan el agua potable. La junta de obras y seguridad se reune cada Segundo y cuarto lunes en las Câmaras del consejo  resultados de las pruebas de calidad del agua que se ha enviado al IDEMy! lal EPA.  ha cumplido oS superado los estandares de calidad establecidos a nivel estatal yi federal.  (574)936-2543 oen watereplymoutnincom  Municipal an 124 NI Michigan St. (Entrada de Garro St),al las 6:00 pm el publco estai invitado.  Plomoy Cobre: Definiciones:  Meta de nivel de accion (ALG) el nivel de un contaiminante en el agua potable por debajo de ese nivel que noesun esgeconoddoeperado, paral las salud.LOsALG; permiten unr margen des seguridadI Nivel de Accion:lac concentracion de und contaminante que si se exceder active el tratamiento u otros requisitos que debe seguir un Sistema de agua. Si està presente, los niveles elevados de plomo pueden causar problemas de salud graves, especialmente para las mujeres embarazadas y los ninos pequenos. El plomo en el agua potable proviene principalmente de materiales ycomponentes: asociados con las lineas de servicio y plomeria del hogar. Somos responsables de prorcionar agua potable de alta calidad, pero no podemos controlar la variedad de materiales utilizados por los componentes de plomeria. Cuando el agual ha estado asentada durante varias horas, puede minimizar la posibilidad dee exposiciôn al plomo al dejar correr el agua de grifo durante 30 segundos a 21 minutos antes de usar el agua para beber O cocinar. Sil le preocupa el plomo en el agua, es possible que desee que laa analicen. Lai informacion sobre elp plomo en el agua potable, los metodos dep pruebayl los pasos que puedet tomar parar minimizarl la exposicionestà disponible en lal linea directa de aguay potable segura 1-800-424-LEAD (5323) 0 en htpwww.espsgov/sgov/safewater/lead.    Contaminantes' inorgânicos  Fecha Contaminante MCLG Nivelde Accion Porcentile 90th. #sobre AL Unidades Violaciones Abajo deAL Min-Max  Fuentes probables Erosion dec deositosNaturales. Lixiviadion Dec conservantesCorosion dell hogar Sistema dep plomeria Corrosion Dell hohar, del eros los del Sistemas Depositos dep naturales plomeria Fuentes probables Erosiond dec depositos Natural.A Adictivoso de Agua quep promueven! Dientesf fuerte. Descargac defabricas Defertilizantes) yaluminio Escorrentiac del uso! Def fertilizante, Lexiviacionde fosa Septica, aguas Residuals; erosiono de Depositos naturales Vertidos los Residuos de Perforacion, descarga N Der refinerias der metalE Erosion dec depositos naturales Erosiôn dec depositos naturales; Huertos de N forma dee escorrentia; Escorrentia dev vidrioy electronica residuos dep produccion.  2020-2023 Cobre 90% 1.3 1.3 0.11-0.17 0 ppm N  2020-2023 Plomo 90% 0  15 0.5-5.4 2 ppb N  Nivelmas Rangode ado detectados  Fecha Contaminante altodetect niveles MCLG MCL Unidades/Resultados Min-Max Violaciones  2021  Fluoruro 0.7 0.6-0.7 4  4.0 ppm 10 ppm 2 ppm 10 ppb 0.1 MG/L  N N  Nitrator medida 2021 Barium 2021 Arsénico Dibromochloro 2023  11-13-23 der nitrogeno 0.42 0-0.42 10  0.083 0.0073- 0.083 2 1.1 0-1.1 0 0.0028-  methane 0.004 0.004 0  N  Subproductos de desinfectacion  mâsalto Gamade detectado/detectado)  Fetcha Contaminante Nivel niveles MCLG MCL Unidades Resultados Min-Max Violaciones  Fuentes probables Subproducto deA Aguap potable Subproducto deA Aguar potable  Acidos (haas 5) Trihalor metanos 2023-2024 total tthm 2021 Chlorine  Sin gol total Sing gol total  2023-2024 haloaceiticos 13 13.3-13.3 para 60 ppb  N N  40 16.97-40.2 para 80 ppb 1-1 MRDL=4 MRDLG=4 ppm  1  N Aguaa agregadap parac Controlari microbios  Contaminantes radiologicos  Fetcha Contaminante MCL MCLG Unidades Resultados Min Max Sobret todo Violaciones  Fuentes probables Erosiono dec depositos naturales. Desintegracion: dec depositos naturaleso hechos pore elhombre  Alfal bruto 2021 excepto radony 15 uranio 2021 Emisores beta/de 4 fotones  0 pCi/L 6.3 6.3 6.3 0 mrem/yr 4.2  N N  4.2 4.2 Bacterias coliformes  Maximo Coliformes  coliformes Numerototal Nivel Muestras 0  contaminante totales masalto fecalesdeE. deE.coliposi- Nivel contaminante Positivos contaminante coliformes  Fuentes probables contaminacion de Naturalmente presente ene elr medio ambiente.  Objetivode Maximo Node Coli Màximo tivaofecal Resultados Min Max Sobret todo Violaciones  Nivel Opositive mensual 0 positiva.  0  0  N  TOTAL DE COLIFORMES ENN MUESTRAS DEA AGUA- Elestado nose exige que, debido alt tamano der nuestra diudad,t tomemos 120r muestras der rutina. Ser recolectaron env varios lugares del la ciudad  ene ela ano2 2022. Ademas, todasl last tuberias principales nuevass se desinfectany sep pruebana antes dep ponerlase ens servicio.  LOS PARAMETROS! ADICIONALESESTANI DISPONIBLESAPEDIDO    Lamayoria del lass sustancias reguladasynor monitoriadas porl lal EPAI nos se detectan ene ela agua potable de Plymouth. IDEMI nos permite controlar algunas sustancias menos de una veza ala ano por que es probable que las concentraciones no cambien. Algunos del los datos presentados tienen màs deu una vez  en 2023, oprovenian dev varios lugares, lo que requeria elp promedio del losi resultados) ylali lista delr rango.  Resultados del la prueba de calidad del agua:  Definiciones: las siguientes tablas contienen términos) yr medidas cientificas, algunas del las cuales pueden requerir una explicacion.  Promedio: El cumplimiento normal con algunos MCLSS sel basa en el promedio anual de muestras mensuales.  Nivel màximo contaminante ON MCL: el nivel mas alto de contaminante permitido en el agua potable. Los MCL se establecen! lo mas cerca possible del Meta de Nivel Maximo de contaminante ol MCLG: el nivel de un contaminante en el aguay potable por debajo del cual no existe un riesgo conocido 0 Nivelr maximo dec desinfectanter residualo ol MRDL:6 elr nivel mas alto deu und desinfectante permitido ene elagua potable. Existee evidencia convincente de que Objetivo der nivel màximo de desinfectanter residual ol MRDLG: elr nivel de desinfectante en el aguay potable por debajo del cual no se conoce nis see espera ningun riesgo paral las salud MRDLGS no reflejal los beneficios del uso de desinfectantes para controlar los contaminantes microbicos.  MCLGS utilizando la majort tegnologia de tratamiento disponible. esperado paral las salud. MCLGS permite un margen des seguridad.  esr necesario agregar un desinfectante para controlar los contaminantes microbicos.  MFL: millones def fibras porl litro NA: noaplica  UNT: unidadesn nefelometricas det turbidez pGi/L: unar medida der radioactividad  MPB: microgramos por litro op partes por billon- - ouna onza en7,350,000 galones dea agua. PPM: miligramos por litro op partes por millon - ouna onza en7,350 galones de agua.  PPT: partes port trillon or nanogramos porl litro(ng/L) PPQ: partes por cuadrillon op picogramos por litro (pg/L)  Para garantizar que el agua del grifo sea segura para beber, la EPA prescribe normas que limitan la cantidad de ciertos contaminantes en el agua proporcionada por los sistemas publicos del agua. Lal FDA regula los limites de contaminantes en el agua embotellada, que debe brindar la misma epuesparamaubemene quee elaguap potableinduidae ene ela aguae embotelalacomtmgpalmeno; pequenas amatsagynsomamiuns: Lay presencia de contaminantesn noi indicar necesariamente quee elaguar represente unr riesgo paral lasalud. Alguanas personaspuedens serr masvulnerables al los contaminantes en el agua potable que la poblacion general. Las personas nmunocompromet.as, como las personas con cancer que reciben quimoterapia, lasp personasq ques sel hansomeidoatranyplante: de organos, lasp pamsonopheomuamumes del Sistemai inmunitario, algunos ancianosy y los! bebes pueden correre elr riesgoparticular dec contraeri infecciones. Estasp personas deben consultar con: sus proveedores dea atencion médica sobree elaguap potable. Sep puede obtenern masi Mamadashathaommin-mytpaescktsalaw juntoo conl lasp pautasdelaEPN/Centro para el control dee enfermedades (CDO) sobre los medios apropiados para disminuir el riesgo dei infeccion por Cryptosporidium 00 otros contaminantes  proteccion paral las salud publica.  microbicos, llamandoalali linea directa dea aguay potable segura del lal EPA al1-800-426-4791.  Nuestros esfuerzos de proteccion  Nuestro: sistema estat trabajando conl la comunidad para aumentarl la conciencia sobre mejores practicas de eliminacion de desechos para proteger aun mas las fuentes der nuestra agua potable. Tambien estamos trabajando con otras agencias para educar al la comunidad sobre lasf formas der mantener  segura nuestra agua.